1月10日下午，“數(shù)字創(chuàng)富”的頒獎(jiǎng)盛典在義烏榮耀舉行！400多人現(xiàn)場(chǎng)見證60位最牛老板娘的誕生，100分鐘的直播吸引了線上50.5萬人圍觀，一時(shí)刷屏了全球商貿(mào)行業(yè)的朋友圈，這無疑又是一場(chǎng)出圈的年度大活！

“現(xiàn)在的義烏老板娘可不再是以前的老板娘了，會(huì)用各種數(shù)字化工具獲客、報(bào)價(jià)、接單、做外貿(mào)，用上AI以后，外語水平甚至比我這個(gè)外國人還地道，真是太牛了！”德國外商Svenja Neumann對(duì)義烏小商品城的老板娘嘖嘖稱贊。

（義烏老板娘合影）

疾風(fēng)知?jiǎng)挪?，烈火見真金。義烏小商品貿(mào)易在相對(duì)復(fù)雜的國際形勢(shì)和全球經(jīng)濟(jì)下行的重壓之下保持穩(wěn)定增長、韌性不減：2023年前11個(gè)月，義烏市進(jìn)出口總值達(dá)5221.2億元。逆勢(shì)雙增長的背后離不開充滿韌勁、與時(shí)俱進(jìn)、勇于開拓的義烏老板娘。他們積極擁抱數(shù)字貿(mào)易領(lǐng)域的新技術(shù)、新產(chǎn)品、新服務(wù)與新場(chǎng)景，借助線上直播、海內(nèi)外電商渠道、AIGC大模型應(yīng)用等“數(shù)字工具”在商貿(mào)領(lǐng)域大顯身手，不僅為自身企業(yè)帶來了新客戶新訂單，也為市場(chǎng)的繁榮發(fā)展注入了新的活力。

2023年末，為表彰并擴(kuò)大這些數(shù)字創(chuàng)富老板娘的帶頭典范作用，義烏中國小商品城舉辦了一場(chǎng)轟動(dòng)全球商貿(mào)行業(yè)的年度義烏數(shù)字創(chuàng)富老板娘大賽。經(jīng)過多維度激烈的角逐評(píng)選，“義烏年度最牛老板娘”撥云見日，榮登大榜。在2024年的第10天，2023年度義烏中國小商品城數(shù)字創(chuàng)富頒獎(jiǎng)盛典在義烏銀都華悅酒店開展，為60個(gè)數(shù)字創(chuàng)富優(yōu)秀企業(yè)和個(gè)人頒獎(jiǎng)。

（2023年度義烏中國小商品城數(shù)字創(chuàng)富頒獎(jiǎng)盛典現(xiàn)場(chǎng)）

用新思維實(shí)現(xiàn)貿(mào)易升維超車

2023年9月份之后，在習(xí)近平總書記“小商品、大市場(chǎng)，不斷地再造新的輝煌”的新指示新囑托下，義烏市場(chǎng)愈發(fā)斗志昂揚(yáng)，群情振奮，勇立數(shù)字化浪潮之巔，尋找小商品貿(mào)易升維增長之路。

自商城集團(tuán)商貿(mào)AI大模型應(yīng)用發(fā)布，義烏持續(xù)涌現(xiàn)了一大批義烏老板娘利用AI賦能數(shù)字外貿(mào)的出圈案例。前有星寶傘業(yè)張吉英連線巴基斯坦信息技術(shù)和電信部副秘書長，后有洪英電器駱洪英隔空對(duì)話南非共和國小企業(yè)部部長，她們?cè)阽R頭前無縫切換各國語言，展現(xiàn)了引領(lǐng)全球貿(mào)易新風(fēng)尚的新面貌新技能。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，使用AI工具無縫轉(zhuǎn)化36種語言做貿(mào)易的義烏經(jīng)營戶超過了3000家。

（星寶傘業(yè) 張吉英）

不僅僅應(yīng)用AI語言產(chǎn)品出圈，在義烏數(shù)字創(chuàng)富老板娘年度大賽上還展現(xiàn)出了更多借助數(shù)字化工具開啟數(shù)字外貿(mào)新玩法的精彩案例，他們都是海內(nèi)外電商平臺(tái)的優(yōu)秀品牌商家、是國內(nèi)外直播平臺(tái)的優(yōu)秀帶貨網(wǎng)紅，也是義烏品牌出海的標(biāo)桿經(jīng)營戶。此次以“創(chuàng)富五大洲，龍騰新盛世，再創(chuàng)新輝煌！”為主題的數(shù)字創(chuàng)富頒獎(jiǎng)盛典，表彰了該大賽中經(jīng)過網(wǎng)友點(diǎn)贊結(jié)果排名及數(shù)字化貿(mào)易應(yīng)用程度等多維度評(píng)定選出的優(yōu)秀老板娘。大賽最終角逐出了包含“30位數(shù)字創(chuàng)富最牛老板娘”“十大數(shù)創(chuàng)出海品牌”“跨境支付十佳之星”“十大數(shù)創(chuàng)外貿(mào)公司”在內(nèi)的60個(gè)數(shù)字創(chuàng)新大獎(jiǎng)，以突出這些義烏老板娘在義烏市場(chǎng)數(shù)字化轉(zhuǎn)型中做出的領(lǐng)頭示范作用。

獲得“最牛數(shù)字創(chuàng)富老板娘”殊榮之一的浙江佰世特包裝老板娘鄒英，不但是義烏第一批吃上“數(shù)字蛋糕”的人，更因此成為義烏國際貿(mào)易直播圈的“網(wǎng)紅”。她在頒獎(jiǎng)盛典上傾情發(fā)表了自己的主題演講，金句頻出，“樹欲靜而風(fēng)不止，在數(shù)字貿(mào)易時(shí)代，做貿(mào)易縱然不能故步自封，要不斷學(xué)習(xí)成長、與時(shí)俱進(jìn)，不光要在抖音、Tiktok等平臺(tái)上直播帶貨，要在亞馬遜、速賣通、Chinagoods等平臺(tái)上做跨境貿(mào)易，還要建立自己的獨(dú)立站，把義烏品牌帶向全世界。我們背后有義烏“品牌出?！鳖I(lǐng)航，有商城集團(tuán)支持，再多困難再多辛苦也要堅(jiān)持，收獲就會(huì)更快更好更多！”

（浙江佰世特包裝 鄒英）

浙江中國小商品城集團(tuán)股份有限公司總經(jīng)理王棟在典禮上提到，“2023年是市場(chǎng)全面開放和經(jīng)濟(jì)全面復(fù)蘇的一年。這一年，義烏市場(chǎng)接續(xù)奮斗、砥礪前行，看到了美麗風(fēng)景，取得了沉甸甸的收獲。義烏市場(chǎng)繁榮發(fā)展離不開義烏老板娘幾十年如一日的辛苦耕耘，你們?cè)跀?shù)字創(chuàng)富方面的生意經(jīng)，是我們推動(dòng)市場(chǎng)數(shù)字化轉(zhuǎn)型的底氣和動(dòng)力。當(dāng)前，我們正在積極探索AI賦能傳統(tǒng)貿(mào)易，努力將數(shù)字經(jīng)濟(jì)這“最大變量”轉(zhuǎn)化為“最大增量”，推動(dòng)實(shí)體經(jīng)濟(jì)與數(shù)字經(jīng)濟(jì)融合發(fā)展，助力義烏經(jīng)濟(jì)高質(zhì)量發(fā)展。”

（浙江中國小商品城集團(tuán)股份有限公司總經(jīng)理 王棟）

用“品牌出?！备鎰e貿(mào)易內(nèi)卷

2023年，為響應(yīng)國內(nèi)國際雙循環(huán)“一帶一路”的倡議，踐行 “地瓜經(jīng)濟(jì)”提能升級(jí)“一號(hào)開放工程”，義烏正式向全球發(fā)布“義烏中國小商品城品牌出海計(jì)劃”，推出海外站、海外展會(huì)、海外展廳、海外倉、海外分市場(chǎng)共五條品牌出海路徑，統(tǒng)一標(biāo)識(shí)、統(tǒng)一名稱，推動(dòng)義烏市場(chǎng)從單純意義上的“產(chǎn)品出?！敝鸩睫D(zhuǎn)向?yàn)轫?xiàng)目化“品牌出?！?。

“十大數(shù)創(chuàng)出海品牌”獲獎(jiǎng)?wù)咧坏奈挚悾ㄕ憬┥锟萍加邢薰纠习鍏枪饬劣兄鴺O強(qiáng)的品牌意識(shí)，他在頒獎(jiǎng)盛典上發(fā)表了一番對(duì)“品牌出?！钡淖晕乙娊?，“跨境出海‘上半場(chǎng)’從流量時(shí)代，已經(jīng)步入下半場(chǎng)的‘品牌出海’新征程。一味在品質(zhì)、價(jià)格和流量上內(nèi)卷，只會(huì)讓企業(yè)成本上升以及產(chǎn)品質(zhì)量下滑，不利于行業(yè)長遠(yuǎn)發(fā)展。借助‘?dāng)?shù)字技術(shù)’的力量，在升維賽道上高效打造品牌壁壘，提高消費(fèi)者對(duì)品牌的認(rèn)知度和忠誠度，才能為企業(yè)以及行業(yè)迎來高質(zhì)量的發(fā)展?！?/p>

[沃卡麗（浙江）生物科技有限公司 吳光亮]

支付作為“品牌出?！敝械闹匾画h(huán)，大大地影響著供應(yīng)鏈資金的流動(dòng)性和效率?！?Yiwu Pay 義支付業(yè)務(wù)目前已覆蓋150多個(gè)國家及地區(qū)?！绷x支付副總經(jīng)理張?chǎng)┚П硎荆癥iwu Pay 義支付已在多個(gè)支付環(huán)節(jié)上助力外貿(mào)人實(shí)現(xiàn)了數(shù)字化升級(jí)，例如資金可視化鏈路、本地本幣賬戶等功能 ，有效降低了外貿(mào)企業(yè)與中小微商家的支付成本與門檻，賦能外貿(mào)人安全支付、高效出海?！?/p>

獲得“跨境支付十佳之星”殊榮之一的義烏市林氏鎖業(yè)有限公司老板林小明是 Yiwu Pay 的忠實(shí)用戶，他說，“對(duì)于外貿(mào)人來說，為安全、快速收款而奔波的日子再熟悉不過了，因?yàn)橐还P錢而出現(xiàn)問題的企業(yè)更是比比皆是。Yiwu Pay 作為一款義烏本土安全、合規(guī)、高效的跨境收付款產(chǎn)品，為我們解決了太多資金難題。未來，我將繼續(xù)并發(fā)動(dòng)更多外貿(mào)人支持 Yiwu Pay！”

（義烏市林氏鎖業(yè)有限公司 林小明）

無論是品牌出海，還是跨境支付，都是“告別內(nèi)卷”最有效的貿(mào)易方式和貿(mào)易工具。

用新技術(shù)加速“世界商圈”發(fā)展

在近日“2023第三屆中國（義烏）‘一帶一路’城市國際論壇”上，達(dá)成了“義烏成為‘中國看世界，世界看中國’的重要窗口”、“義烏是新時(shí)代的世界商圈”等共識(shí)。

除了“品牌出?！庇?jì)劃、義支付以外，義烏中國小商品城Chinagoods平臺(tái)圍繞“數(shù)智驅(qū)動(dòng)”，通過AIGC智能技術(shù)和采購寶等數(shù)字化應(yīng)用幫助義烏市場(chǎng)經(jīng)營主體向數(shù)字貿(mào)易加速轉(zhuǎn)型。

據(jù)了解，商城集團(tuán)在第29屆義博會(huì)上發(fā)布了全球首個(gè)商品貿(mào)易領(lǐng)域大語言模型以及全新升級(jí)的Chinagoods AI智創(chuàng)服務(wù)平臺(tái)，打出“數(shù)字賦能+AI應(yīng)用落地”的組合拳，為義烏市場(chǎng)帶來新的增長。

“最牛數(shù)字創(chuàng)富老板娘”獲獎(jiǎng)?wù)吡x烏宏盛玩具廠老板娘孫麗娟，前段時(shí)間因?yàn)橐粋€(gè)無縫切換各國語言的AI視頻，一時(shí)間火出了“圈”，“我們有全球100多個(gè)國家的客戶，涉及語言幾十種，全靠自己學(xué)會(huì)這么多語言是不太現(xiàn)實(shí)的。那通過Chinagoods AI智創(chuàng)服務(wù)平臺(tái)新推出的小商AI之‘貿(mào)語心生’功能，可以將中文隨心轉(zhuǎn)化為其他36國的語言，就能無障礙和全球客戶溝通交流了?！?/p>

（義烏宏盛玩具廠 孫麗娟）

獲得“十大數(shù)創(chuàng)外貿(mào)公司”榮譽(yù)之一的義烏市屹諾貿(mào)易有限公司的老板娘鄧小芳則在典禮上大大肯定了Chinagoods平臺(tái)的數(shù)字化工具采購寶，“外貿(mào)企業(yè)在找貨、交易保障、結(jié)匯等方面是存在諸多困境的，而采購寶可以幫助我們實(shí)現(xiàn)貿(mào)易履約路徑數(shù)字化、線上化、可視化，切切實(shí)實(shí)解決了外貿(mào)痛點(diǎn)、癢點(diǎn)和堵點(diǎn)……”

（義烏市屹諾貿(mào)易有限公司 鄧小芳）

在頒獎(jiǎng)盛典上，其他獲獎(jiǎng)商戶也紛紛表示，將以此為契機(jī)，進(jìn)一步深化數(shù)字技術(shù)在商貿(mào)領(lǐng)域的應(yīng)用和推廣，不斷提升企業(yè)的數(shù)字化水平，并以更加開放的心態(tài)，積極融入國際市場(chǎng)，拓展海外業(yè)務(wù)，助力義烏以高質(zhì)量高水平建設(shè)成為國際數(shù)字貿(mào)易創(chuàng)新中心及“世界小商品之都”。

隨著義烏中國小商品城數(shù)字創(chuàng)富頒獎(jiǎng)盛典完美落幕，意味著義烏市場(chǎng)成功打下“數(shù)字創(chuàng)富老板娘”又一個(gè)新IP。義烏老板娘積極擁抱大數(shù)據(jù)、云計(jì)算、AIGC等數(shù)字技術(shù)，不但創(chuàng)造了一個(gè)又一個(gè)財(cái)富奇跡，更為義烏市場(chǎng)帶來新機(jī)遇、注入新動(dòng)能，也為市場(chǎng)的高質(zhì)量發(fā)展提供了重要支撐。

（老板娘合影）

新一年的序幕已然拉開，轉(zhuǎn)型、創(chuàng)新、破局升維,義烏老板娘都走在了潮流的浪尖;蓄勢(shì)、爆發(fā)、重構(gòu)增長，醞釀著2024 “世界商圈”的下一個(gè)驚喜！

免責(zé)聲明：市場(chǎng)有風(fēng)險(xiǎn)，選擇需謹(jǐn)慎！此文僅供參考，不作買賣依據(jù)。

關(guān)鍵詞：