(資料圖片僅供參考)

美國彭博社12月22日文章，原題：《馬斯克以自己方式收購了推特，銀行們的遺憾卻不少》當(dāng)埃隆·馬斯克10月底以440億美元完成對推特的收購時，華爾街正承受更大負(fù)擔(dān)。為此次收購提供貸款的銀行大多要將這筆貸款帶入2023年的財務(wù)報表，而這將對其啟動新的交易帶來障礙。

為支持這位科技大亨在社交媒體上冒險，銀行提供135億美元的貸款。銀行通常會向投資者出售這類貸款形成的債券產(chǎn)品，但因今年經(jīng)濟(jì)的不確定性，投資者并不愿購買高風(fēng)險債券，使這些貸款和債券卡在銀行的資產(chǎn)負(fù)債表上。

從今年夏天起，為高杠桿私人收購提供融資的美國和歐洲的大型銀行開始減記債務(wù)價值，他們已經(jīng)在無法出售的債務(wù)上損失超過20億美元。更多的損失，包括馬斯克收購?fù)铺貍鶆?wù)的巨額打擊也即將到來。投資銀行家可能會在進(jìn)入2023年時面臨令人擔(dān)憂的市場。

銀行家在2022年的最后幾周嘗試采用非正統(tǒng)的貸款轉(zhuǎn)移途徑。對于馬斯克的巨額交易，以摩根士丹利為首的貸款人試圖說服這位億萬富翁用個人貸款取代部分推特債務(wù)，這些貸款將得到馬斯克持有的特斯拉公司的股票作為擔(dān)保。這將使收購?fù)铺氐馁J款負(fù)擔(dān)減輕，對銀行來說更安全、更便宜。

華爾街的高管們一直為2022年的業(yè)務(wù)感到擔(dān)憂，一些人在12月高盛集團(tuán)會議上發(fā)表演講，對美國經(jīng)濟(jì)、企業(yè)盈利和金融市場的前景發(fā)出警告。他們的信息已強(qiáng)烈地傳導(dǎo)給自己的員工，因為年度獎金支付的斗爭和裁員潮正在進(jìn)行。對于從事收購、股票上市和債券銷售的銀行家來說，獎金預(yù)算正在大幅削減——在某些領(lǐng)域高達(dá)50%。2023年會有多艱難？對潛在借款人來說，條款會比今年前幾個月嚴(yán)格得多。銀行希望有更多改變貸款利率的自由，并能以更高的折扣出售給投資者，成本由借款人承擔(dān)。這都將使交易變得更加困難。（作者是保羅·戴維斯，高莘譯）

關(guān)鍵詞： 美國彭博社華爾街將帶著危險進(jìn)入2023年 美國_財