下面就是小編整理的《賦得江邊柳》閱讀答案，希望大家喜歡。如果這12篇文章還不能滿足您的需求，您還可以在本站搜索到更多與《賦得江邊柳》閱讀答案相關(guān)的文章。

篇1：《賦得江邊柳》閱讀答案

唐·魚玄機(jī)

翠色連荒岸，煙姿入遠(yuǎn)樓。

(資料圖片僅供參考)

影鋪秋水面，花落釣人頭。

根老藏魚窟，枝低系客舟。

蕭蕭風(fēng)雨夜，驚夢(mèng)復(fù)添愁。

注釋：魚玄機(jī)，女，晚唐詩人。為補(bǔ)闕李億妾，以李妻不能容，進(jìn)長安咸宜觀出家為女道士。后被京兆尹溫璋以打死婢女之罪名處死。此詩當(dāng)作于魚玄機(jī)被棄之后。

（1）下列對(duì)本詩理解不正確的兩項(xiàng)是（）

A．首聯(lián)一二句，運(yùn)用對(duì)偶句，寫柳色和柳姿，“翠色連荒岸，煙姿入遠(yuǎn)樓”中的“翠色”，是指柳樹的顏色。

B．一個(gè)“連”字，表明了柳色的蒼翠欲滴和柳枝已經(jīng)與水岸相接的低垂姿態(tài)，草木枯黃的秋天，水岸讓人感覺心里空落。

C．頷聯(lián)三四句，寫柳影和落花。詩歌前四句描繪了一幅迷蒙的江邊煙柳圖：翠色連岸，柳煙遠(yuǎn)樓，影鋪水面，花落人頭。

D．頸聯(lián)五六句，寫柳根、柳枝，用語清新明快，柳柳樹老根潰爛成窟 ，反而成了魚兒的避難所，勾勒了一幅令人愉悅的畫面。

E．全詩在寫法上，通篇不著一個(gè)“柳”字，但多句寫柳，視角敏銳，畫面精致，筆鋒老到，情真意切，引人贊嘆。

（2）唐代女詩人魚玄機(jī)的這首詩一向被評(píng)論為寫景抒情的上乘之作，請(qǐng)結(jié)合全詩，賞析本詩表現(xiàn)了抒情主人公怎樣的情感，是如何表現(xiàn)的？

【參考答案】

1、BD

2、第一問：本詩表現(xiàn)了抒情主人公因身世處境的不幸而感覺到的身心的疲憊與驚懼憂愁。第二問：①詩 歌一到七句，運(yùn)用了借景抒情的手法，用“荒岸”，“遠(yuǎn)樓”、飄落無依的柳絮、藏魚的柳樹根窟以及瀟瀟的風(fēng)雨等一系列景象暗示自己不知何處是人生歸宿的身世處境和身心疲憊的感傷。②詩歌最后一句直抒胸臆，往事不堪問首，驚懼夢(mèng)醒，卻依然找不到人生的風(fēng)標(biāo)，無處可逃，風(fēng)雨之夜，平添人的愁緒。

【解析】此題考核評(píng)價(jià)文章的思想內(nèi)容和作者的觀點(diǎn)態(tài)度的能力，重點(diǎn)考核詩歌的情感，分析詩歌的情感

點(diǎn)睛：詩歌的情感分析的題目一直是考試的重點(diǎn)，但是考核的難度并不是太大，存在的問題主要是不知道答題的突破口，答題時(shí)要注意結(jié)合詩中標(biāo)題、注釋和詩中表情達(dá)意的重點(diǎn)句子作答，重點(diǎn)是在自己的答案要包含詩歌中的"重點(diǎn)詞語，這樣就能和給的答案無限接近，還要注意詩歌的抒情方式，根據(jù)抒情方式分析情感。答題時(shí)情感都要求結(jié)合詩句分析，不要 只答出情感而放棄詩句。

【翻譯】

楊柳的翠色在荒涼的岸邊綿延，透過曳如煙柳絲，隱約能看見遠(yuǎn)方的高樓。岸邊柳樹的倒影鋪撒在水面，隨波搖晃，飄揚(yáng)的柳絮落在垂釣人的頭上。柳樹的根深深藏在水底，成了魚的棲息處，低垂的柳枝系住了旅客之舟。風(fēng)雨蕭蕭的夜晚，從夢(mèng)中驚醒又增添幾許憂愁。

簡(jiǎn)析

此詩前四句描繪了一幅美麗迷蒙的江邊煙柳圖：翠色連岸，柳煙遠(yuǎn)樓，影鋪水面，花落人頭；后四句由上面的寫景，轉(zhuǎn)入書寫不幸的際遇和的愁情，寫柳樹的根深深的藏在水底魚窖，柳枝依依不舍系住客舟，風(fēng)雨蕭蕭的夜晚，從夢(mèng)中驚醒又增添幾許愁緒。全詩情景交融，曲折有致，意境優(yōu)美，是寫景抒情的上乘之作。

篇2：魚玄機(jī)《賦得江邊柳》譯文及賞析

《賦得江邊柳》

唐代：魚玄機(jī)

翠色連荒岸，煙姿入遠(yuǎn)樓。

影鋪秋水面，花落釣人頭。

根老藏魚窟，枝低系客舟。

蕭蕭風(fēng)雨夜，驚夢(mèng)復(fù)添愁。

篇3：魚玄機(jī)《賦得江邊柳》譯文及賞析

楊柳的翠色在荒涼的岸邊綿延，透過曳如煙柳絲，隱約能看見遠(yuǎn)方的高樓。

岸邊柳樹的倒影鋪撒在水面，隨波搖晃，飄揚(yáng)的落花落在垂釣人的頭上。

柳樹的根深深藏在水底，成了魚的棲息處，低垂的柳枝系住了旅客之舟。

風(fēng)雨蕭蕭的夜晚，從夢(mèng)中驚醒又增添幾許憂愁。

《賦得江邊柳》注釋

翠色：草色。翠：一作“草”。連：一作“迷”。

煙姿：輕盈美好的姿態(tài)。唐馮贄《云仙雜記》卷二：“袁豐居宅后，有六株梅，開時(shí)……(豐)嘆曰：‘煙姿玉骨，世外佳人，但恨無傾城笑耳。’”此處指柳姿，柳絲搖曳如煙。

影：一作“葉”。

釣人：釣魚人。人：一作“磯”。

魚窟：指魚棲身的洞穴。魚：一作“龍”。

系：一作“拂”。客舟：運(yùn)送旅客的船。晉陶潛《庚子歲五月中從都還阻風(fēng)于規(guī)林》詩：“誰言客舟遠(yuǎn)，近瞻百里余。延目識(shí)南嶺，空嘆將焉如?！?/p>

蕭蕭：象聲詞。此處形容風(fēng)雨聲。

驚夢(mèng)：驚醒睡夢(mèng)。南朝梁劉勰《文心雕龍·神思》：“相如含筆而腐毫，揚(yáng)雄輟翰而驚夢(mèng)?！?/p>

《賦得江邊柳》創(chuàng)作背景

此詩當(dāng)作于唐懿宗咸通四年(863年)魚玄機(jī)被棄之后。另有傳說此詩作于魚玄機(jī)少女時(shí)期。魚玄機(jī)時(shí)年僅十三，但其詩才已在長安文人中傳誦開來，當(dāng)時(shí)名滿京華的大詩人溫庭筠知道魚玄機(jī)的`名氣，就找到她，讓她當(dāng)場(chǎng)以“江邊柳”為題賦詩一首，魚玄機(jī)思索片刻就給出答卷。

篇4：魚玄機(jī)《賦得江邊柳》譯文及賞析

此詩題為“賦得江邊柳”，柳、留諧音，柳樹容易生長，古人有折柳贈(zèng)別的習(xí)俗，表示挽留和祝福。此詩視角敏銳，畫面絕美，筆鋒老到。

首聯(lián)一二句，寫柳色、柳姿，語句對(duì)偶：“翠色連荒岸，煙姿入遠(yuǎn)樓。”“翠色”，是指柳樹的顏色。“連”，不是一棵樹，是一片。如果詩人想把自己暗喻成江邊柳，那么“荒岸”這兩個(gè)字，就有意義了。秋天中柳樹的翠色，應(yīng)該是衰老的顏色，也可以美，但它是一種蒼老的美，暗示著詩人已身心疲憊。草木枯黃的秋天，岸也是荒的?！盎陌丁笔窍胝f明詩人自己的生存環(huán)境，環(huán)顧四周，不知哪里是自己的人生歸宿。

詩人想：煙波渺渺，隱隱約約中，依稀能看見遠(yuǎn)方的樓宇，這些樓宇才是詩人魂?duì)繅?mèng)繞的地方，可惜，溫馨的家庭生活離自己太遙遠(yuǎn)了，可望而不可及。

頷聯(lián)三四句，寫柳影、柳絮，語句對(duì)偶：“影鋪秋水面，花落釣人頭?！卑哆吜鴺涞牡褂颁伻鲈谒?，隨波搖晃，成了虛的東西，詩人眼前的處境夢(mèng)幻迷離，一片茫然。飄揚(yáng)的落花落在垂釣人的頭頂，命運(yùn)無非就是被人無情地摘扔而去，甚至不曾有過一眼相看，終歸被拋棄的擔(dān)憂涌上心頭。

頸聯(lián)五六句，寫柳根、柳枝，語句對(duì)偶：“根老藏魚窟，枝低系客舟?！绷鴺淅狭耍繚€，成了魚兒的避難所。在別人的眼里，自己不再新鮮，已經(jīng)成了他們的暫寄處，就像一個(gè)旅店，過往行客們，匆匆來也匆匆去。柳枝雖然能系客丹，但那是暫時(shí)的，客舟終要遠(yuǎn)行?！爸Φ汀本拖裨娙松斐龅碾p手，雙目企盼地牽扯著客人的角衣，結(jié)果無濟(jì)于事。

詩的前六句看似寫景，實(shí)則述己，寫江邊柳的秋色實(shí)是喻詩人自己的處境和命運(yùn)。

尾聯(lián)七八句，寫心情：“瀟瀟風(fēng)雨夜，驚夢(mèng)復(fù)添愁?！痹娙私K于站出來，直抒胸臆。夢(mèng)醒了，是因?yàn)橛袨t瀟風(fēng)雨;往事不堪回首，詩人猛醒之間，卻依然找不到人生的風(fēng)標(biāo)，無處可逃。風(fēng)雨之夜，柳枝引起人的離愁，切合題意。

全詩在寫法上，通篇不著一個(gè)“柳”字，但句句寫柳，又暗喻自己的身世處境，情真意切，引人同情。歷來詩評(píng)家對(duì)此詩評(píng)價(jià)甚高。

《賦得江邊柳》作者介紹

魚玄機(jī)，女，晚唐詩人，長安(今陜西西安)人。初名魚幼微，字蕙蘭。咸通(唐懿宗年號(hào)，860—874)中為補(bǔ)闕李億妾，以李妻不能容，進(jìn)長安咸宜觀出家為女道士。后被京兆尹溫璋以打死婢女之罪名處死。魚玄機(jī)性聰慧，有才思，好讀書，尤工詩。與李冶、薛濤、劉采春并稱唐代四大女詩人。魚玄機(jī)其詩作現(xiàn)存五十首，收于《全唐詩》。有《魚玄機(jī)集》一卷。其事跡見《唐才子傳》等書。

篇5：《賦得江邊柳》全詩翻譯賞析

《賦得江邊柳》全詩翻譯賞析

賦得江邊柳

唐·魚玄機(jī)

翠色連荒岸，煙姿入遠(yuǎn)樓。

影鋪秋水面，花落釣人頭。

根老藏魚窟，枝低系客舟。

蕭蕭風(fēng)雨夜，驚夢(mèng)復(fù)添愁。

【注釋】

⑴翠色：草色。翠：一作“草”。連：一作“迷”。

⑵煙姿：輕盈美好的姿態(tài)。唐馮贄《云仙雜記》卷二：“袁豐居宅后，有六株梅，開時(shí)……（豐）嘆曰：‘煙姿玉骨，世外佳人，但恨無傾城笑耳?！贝颂幹噶?，柳絲搖曳如煙。

⑶影：一作“葉”。

⑷釣人：釣魚人。人：一作“磯”。

⑸魚窟：指魚棲身的洞穴。魚：一作“龍”。

⑹系：一作“拂”?？椭郏哼\(yùn)送旅客的船。晉陶潛《庚子歲五月中從都還阻風(fēng)于規(guī)林》詩：“誰言客舟遠(yuǎn)，近瞻百里余。延目識(shí)南嶺，空嘆將焉如?！?/p>

⑺蕭蕭：象聲詞。此處形容風(fēng)雨聲。

⑻驚夢(mèng)：驚醒睡夢(mèng)。南朝梁劉勰《文心雕龍·神思》：“相如含筆而腐毫，揚(yáng)雄輟翰而驚夢(mèng)。”

【參考譯文】

楊柳的翠色在荒涼的岸邊綿延，透過曳如煙柳絲，隱約能看見遠(yuǎn)方的高樓。

岸邊柳樹的倒影鋪撒在水面，隨波搖晃，飄揚(yáng)的柳絮落在垂釣人的頭上。

柳樹的根深深藏在水底，成了魚的棲息處，低垂的`柳枝系住了旅客之舟。

風(fēng)雨蕭蕭的夜晚，從夢(mèng)中驚醒又增添幾許憂愁。

【創(chuàng)作背景】

此詩當(dāng)作于唐懿宗咸通四年（863年）魚玄機(jī)被棄之后。另有傳說此詩作于魚玄機(jī)少女時(shí)期，據(jù)說是溫庭筠試才命題，魚玄機(jī)當(dāng)場(chǎng)吟成。魚玄機(jī)時(shí)年僅十三，但其詩才已在長安文人中傳誦開來，成為人人稱道的詩童。魚玄機(jī)父親去世后，母親幫人洗衣服，勉強(qiáng)糊口。當(dāng)時(shí)名滿京華的大詩人溫庭筠知道魚玄機(jī)的名氣，就找到她，讓她當(dāng)場(chǎng)以“江邊柳”為題賦詩一首，魚玄機(jī)思索片刻就給出答卷。溫庭筠為其才華折服。

【賞析】

此詩題為“賦得江邊柳”，柳、留諧音，柳樹容易生長，古人有折柳贈(zèng)別的習(xí)俗，表示挽留和祝福。此詩視角敏銳，畫面絕美，筆鋒老到。

首聯(lián)一二句，寫柳色、柳姿，語句對(duì)偶：“翠色連荒岸，煙姿入遠(yuǎn)樓?！薄按渖保侵噶鴺涞念伾??！斑B”，不是一棵樹，是一片。如果詩人想把自己暗喻成江邊柳，那么“荒岸”這兩個(gè)字，就有意義了。秋天中柳樹的翠色，應(yīng)該是衰老的顏色，也可以美，但它是一種蒼老的美，暗示著詩人已身心疲憊。草木枯黃的秋天，岸也是荒的。“荒岸”是想說明詩人自己的生存環(huán)境，環(huán)顧四周，不知哪里是自己的人生歸宿。

詩人想：煙波渺渺，隱隱約約中，依稀能看見遠(yuǎn)方的樓宇，這些樓宇才是詩人魂?duì)繅?mèng)繞的地方，可惜，溫馨的家庭生活離自己太遙遠(yuǎn)了，可望而不可及。

頷聯(lián)三四句，寫柳影、柳絮，語句對(duì)偶：“影鋪秋水面，花落釣人頭?！卑哆吜鴺涞牡褂颁伻鲈谒?，隨波搖晃，成了虛的東西，詩人眼前的處境夢(mèng)幻迷離，一片茫然。飄揚(yáng)的花絮落在垂釣人的頭頂，命運(yùn)無非就是被人無情地摘扔而去，甚至不曾有過一眼相看，終歸被拋棄的擔(dān)憂涌上心頭。

頸聯(lián)五六句，寫柳根、柳枝，語句對(duì)偶：“根老藏魚窟，枝低系客舟?！绷鴺淅狭?，根部潰爛，成了魚兒的避難所。在別人的眼里，自己不再新鮮，已經(jīng)成了他們的暫寄處，就像一個(gè)旅店，過往行客們，匆匆來也匆匆去。柳枝雖然能系客丹，但那是暫時(shí)的，客舟終要遠(yuǎn)行?！爸Φ汀本拖裨娙松斐龅碾p手，雙目企盼地牽扯著客人的角衣，結(jié)果無濟(jì)于事。

詩的前六句看似寫景，實(shí)則述己，寫江邊柳的秋色實(shí)是喻詩人自己的處境和命運(yùn)。

尾聯(lián)七八句，寫心情：“瀟瀟風(fēng)雨夜，驚夢(mèng)復(fù)添愁?！痹娙私K于站出來，直抒胸臆。夢(mèng)醒了，是因?yàn)橛袨t瀟風(fēng)雨；往事不堪回首，詩人猛醒之間，卻依然找不到人生的風(fēng)標(biāo)，無處可逃。風(fēng)雨之夜，柳枝引起人的離愁，切合題意。

全詩在寫法上，通篇不著一個(gè)“柳”字，但句句寫柳，又暗喻自己的身世處境，情真意切，引人同情。歷來詩評(píng)家對(duì)此詩評(píng)價(jià)甚高。

篇6：《賦得蟬》閱讀答案

禇云①(南朝?梁)

避雀喬枝里，飛空華殿曲。天寒響屢嘶，日暮聲愈促。

繁吟如故盡，長韻還相續(xù)。飲露非表清，輕身易知足。

【注】①褚云，河南陽擢人。好學(xué)，解音律。曾為烏程令、中書侍郎、御史中丞等職，居官清慎。

1.這首詩的頷聯(lián)、頸聯(lián)突出了蟬聲的.什么特點(diǎn)?其作用是什么?(5分)

2.詩言志，簡(jiǎn)要分析尾聯(lián)“飲露非表清，輕身易知足”是怎樣“言志”的。(6分)

試題答案：

1.(5分)

突出了寒秋日暮之時(shí)的蟬聲，幽咽短促，哀嘶悲鳴，間或有單調(diào)的余韻繞耳。渲染了一種悲涼的氛圍，寄寓了對(duì)生命流逝的傷感以及對(duì)自己處境艱難的悲哀之情。

答出特點(diǎn)的，給2分;答出作用的，給3分。

意思答對(duì)即可。

2.(6分)

詩人以蟬自喻。蟬棲高樹，飲晨露，不是為了故意顯示自己的清雅高潔;自己為官清廉謹(jǐn)慎，也非故意顯示與眾不同，而是自己知道滿足。

賞析：

這是一首詠物詩，詠物詩均有象征的意思，因?yàn)檎Z言文字本身就是“近取諸身，遠(yuǎn)取諸物”的隱喻系統(tǒng)。隱喻的基礎(chǔ)即人與自然的基本相似性。詩人總是不厭其煩地幻想我是樹，是蟬，是鳥，是云等等，企圖通過忘我、脫我、化我而與世界合一。隱喻建立在雙重或多重存在之上，詩人喻自己為蟬，就是把另一種經(jīng)歷或活動(dòng)，即把蟬的生存過程與特性加在真實(shí)的生活領(lǐng)域中，意味著真實(shí)中的虛幻，虛幻中的真實(shí)。像蟬一般象征廉潔、清高、悲哀。古人以為蟬棲高樹，聲高遠(yuǎn)，以晨露為食，蟬也就成了“清高”、“廉潔”的代名詞。蟬一生十分短促，深秋天寒，蟬聲哀嘶，逐漸死去，故而總被用來表達(dá)悲秋情緒。

篇7：詠物詩——《賦得臨池柳》

《賦得臨池柳》原文

岸曲絲陰聚，

波移帶影疏。

還將眉里翠，

來就鏡中舒。

《賦得臨池柳》譯文

岸邊柳絲相聚成陰，疏影隨波移動(dòng)。

還似美人畫眉時(shí)候，來將翠色鏡中相映。

《賦得臨池柳》作者簡(jiǎn)介

李世民： 唐太宗李世民，是唐朝第二位皇帝，他名字的意思是“濟(jì)世安民”。漢族，隴西成紀(jì)人，祖籍趙郡隆慶，政治家、軍事家、書法家、詩人。即位為帝后，積極聽取群臣的意見、努力學(xué)習(xí)文治天下，成功轉(zhuǎn)型為中國史上最出名的政治家與明君之一。唐太宗開創(chuàng)了歷史上的“貞觀之治”，經(jīng)過主動(dòng)消滅各地割據(jù)勢(shì)力，虛心納諫、在國內(nèi)厲行節(jié)約、使百姓休養(yǎng)生息，終于使得社會(huì)出現(xiàn)了國泰民安的局面。為后來全盛的開元盛世奠定了重要的基礎(chǔ)，將中國傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)社會(huì)推向鼎盛時(shí)期。

篇8：賦得江邊柳一作臨江樹,賦得江邊柳一作臨江樹魚玄機(jī),賦得江邊柳一作臨江樹的

賦得江邊柳（一作臨江樹）,賦得江邊柳（一作臨江樹）魚玄機(jī),賦得江邊柳（一作臨江樹）的意思,賦得江邊柳（一作臨江樹）賞析 -詩詞大全

作者：魚玄機(jī)??朝代：唐 翠色連荒岸，煙姿入遠(yuǎn)樓。影鋪秋水面，花落釣人頭。

根老藏魚窟，枝低系客舟。蕭蕭風(fēng)雨夜，驚夢(mèng)復(fù)添愁。

篇9：賦得江邊柳送陳許郭員外,賦得江邊柳送陳許郭員外顧非熊,賦得江邊柳送陳許郭

賦得江邊柳送陳許郭員外,賦得江邊柳送陳許郭員外顧非熊,賦得江邊柳送陳許郭員外的意思,賦得江邊柳送陳許郭員外賞析 -詩詞大全

作者：顧非熊??朝代：唐??體裁：五律?? 拂水復(fù)含煙，行分古岸邊。春風(fēng)正搖落，客思共悠然。

絮急頻縈水，根靈復(fù)系船。微陰覆離岸，只此醉昏眠。

篇10：《賦得巖穴無結(jié)構(gòu)》閱讀答案

王由禮

巖間無結(jié)構(gòu)①，谷處極幽尋。

葉落秋巢迥，云生石路深。

早梅香野徑，清漳響邱琴。

獨(dú)有棲遲客，留連芳杜②心。

注：①結(jié)構(gòu)指的是房屋建筑。②芳杜，山間的一種香草。

（1）這首詩的.頷聯(lián)和頸聯(lián)是怎樣寫景的？（4分）

（2）請(qǐng)結(jié)合全詩分析作者的思想感情。（4分）

參考答案：

①遠(yuǎn)近結(jié)合，遠(yuǎn)處寫了樹上鳥巢和云霧中的山間石路，近處寫了野徑旁的香梅和山溪；②調(diào)動(dòng)視覺、嗅覺、聽覺多種感官，視覺上寫了鳥巢和石路，嗅覺上寫了早梅的幽香，聽覺上寫了清泉的流水聲；③以動(dòng)襯靜，清越的流水聲更襯托出山中環(huán)境的幽靜。(每點(diǎn) 1 分，答對(duì)兩點(diǎn)即可得3)

(2)①通過對(duì)山中景色的細(xì)致描繪流露出作者對(duì)山中清幽美景的喜愛；②“棲遲客”“留連芳杜心”表現(xiàn)了作者對(duì)棲居山林生活的企羨之情和對(duì)高潔品性的追求。(每點(diǎn)1 分，分析1分)

篇11：《宿江邊閣》閱讀以及答案

暝色延山徑，高齋次水門。薄云巖際宿，孤月浪中翻。

鸛鶴追飛靜，豺狼得食喧。不眠憂戰(zhàn)伐，無力正乾坤！

[注]①大歷元年（766）春離開成都的杜甫來到夔州，同年秋寓居夔州的西閣。江邊閣、高齋，皆指西閣。②暝色：暮色③次水門：位于水門。高齋，即江邊閣。水門，指瞿塘峽口

（1）交代詩人宿江邊閣所聞的.詩句是： 。（2分）

（2）試析頷聯(lián)中“宿”“翻”兩字的精妙之處。（4分）

（3）這首詩表達(dá)了詩人怎樣的情懷？（3分）

參考答案：

7.(1)鸛鶴追飛靜，豺狼得食喧

(2) “宿”字，活化了深夜山間薄云停駐的情態(tài)，“翻”字，蕩開無窮的韻味，既寫出了大江日夜奔流的氣勢(shì)，又烘托了詩人孤寂的情懷和難平的心緒，構(gòu)成幽渺的藝術(shù)境界。

(3) 本詩寫因社會(huì)的**，詩人有無力實(shí)現(xiàn)整頓乾坤的夙愿，故此憂心如焚，徹夜無眠的情形，表達(dá)了詩人憂心國事的情懷和潦倒艱難的處境。

篇12：《賦得永久的悔》原文及閱讀答案

季羨林

題目是韓小蕙小姐出的，所以名之曰“賦得”。但文章是我心甘情愿作的，所以不是八股。

我為什么心甘情愿作這樣一篇文章呢?一言以蔽之，題目出得好，不但實(shí)獲我心，而且先獲我心：我早就想寫這樣一篇東西了。

我己經(jīng)到了望九之年。在過去的七八十年中，從鄉(xiāng)下到城里;從國內(nèi)到國外;從小學(xué)、中學(xué)、大學(xué)到洋研究院;從“志于學(xué)”到超過“從心所欲不逾矩”，曲曲折折，坎坎坷坷。既走過陽關(guān)大道，也走過獨(dú)木小橋;既經(jīng)過“山重水復(fù)疑無路”，又看到“柳暗花明又一村”。喜悅與憂傷并駕，失望與希望齊飛，我的經(jīng)歷可謂多矣。要講后悔之事，那是俯拾皆是。要選其中最深切、最真實(shí)、最難忘的悔，也就是永久的悔，那也是唾手可得，因?yàn)樗桃矝]有離開過我的心。

我這永久的悔就是：不該離開故鄉(xiāng)，離開母親。

我出生在魯西北一個(gè)極端貧困的村莊里。我們家是貧中之貧，真可以說是貧無立錐之地。

這一句話并沒有夸大，他說的是實(shí)情。我祖父母早亡，留下了我父親等三個(gè)兄弟，孤苦伶仃，無依無靠。最小的一叔送了人。我父親和九叔餓得沒有辦法，只好到別人家的棗林里去撿落到地上的干棗充饑。這當(dāng)然不是長久之計(jì)。最后兄弟倆被逼背井離鄉(xiāng)，盲流到濟(jì)南去謀生。此時(shí)他倆也不過十幾二十歲。在舉目無親的大城市里，必然是經(jīng)過千辛萬苦，九叔在濟(jì)南落住了腳。于是我父親就回到了故鄉(xiāng)，說是農(nóng)民，但又無田可耕。又必然是經(jīng)過千辛萬苦，九叔從濟(jì)南有時(shí)寄點(diǎn)錢回家，父親賴以生活。不知怎么一來，竟然尋( 讀若xin )上了媳婦，她就是我的母親。母親的娘家姓趙，門當(dāng)戶對(duì)，她家窮得同我們家差不多，否則也決不會(huì)結(jié)親。她家里飯都吃不上，哪里有錢、有閑上學(xué)。所以我母親一個(gè)字也不識(shí)，活了一輩子，連個(gè)名字都沒有。她家是在另一個(gè)莊上，離我們莊五里路。這個(gè)五里路就是我母親畢生所走的最長的距離。

北京大學(xué)那一位“老佛爺”要“打”成“地主”的人，也就是我，就出生在這樣一個(gè)家庭里，就有這樣一位母親。

后來我聽說，我們家確實(shí)也“闊”過一陣。大概在清末民初，九叔在東三省用口袋里剩下的最后五角錢，買了十分之一的湖北水災(zāi)獎(jiǎng)券，中了獎(jiǎng)。兄弟倆商量，要“富貴而歸故鄉(xiāng)”，回家揚(yáng)一下眉，吐一下氣。于是把錢運(yùn)回家，九叔仍然留在城里，鄉(xiāng)里的事由父親一手張羅，他用荒唐離奇的價(jià)錢，買了磚瓦，蓋了房子。又用荒唐離奇的價(jià)錢，置了一塊帶一口水井的田地。一時(shí)興會(huì)淋漓，真正揚(yáng)眉吐氣了?？上Ш镁安婚L，我父親又用荒唐離奇的方式，仿佛宋江一樣，豁達(dá)大度，招待四方朋友。一轉(zhuǎn)瞬間，蓋成的瓦房又拆了賣磚、賣瓦。有水井的田地也改變了主人。全家又回歸到原來的情況。我就是在這個(gè)時(shí)候，在這樣的情況下降生到人間來的。

母親當(dāng)然親身經(jīng)歷了這個(gè)巨大的變化。可惜，當(dāng)我同母親住在一起的時(shí)候，我只有幾歲，告訴我，我也不懂。所以，我們家這一次陡然上升，又陡然下降，只像是曇花一現(xiàn)，我到現(xiàn)在也不完全明白。這謎恐怕要成為永恒的謎了。

不管怎樣，我們家又恢復(fù)到從前那種窮困的情況。后來聽人說，我們家那時(shí)只有半畝多地。這半畝多地是怎么來的，我也不清楚。一家三口人就靠這半畝多地生活。城里的九叔當(dāng)然還會(huì)給點(diǎn)接濟(jì)，然而像中湖北水災(zāi)獎(jiǎng)那樣的事兒，一輩子有一次也不算少了。九叔沒有多少錢接濟(jì)他的哥哥了。

家里日子是怎樣過的，我年齡太小，說不清楚。反正吃得極壞，這個(gè)我是懂得的。按照當(dāng)時(shí)的標(biāo)準(zhǔn)，吃“白的”( 指麥子面 )最高，其次是吃小米面或棒子面餅子，最次是吃紅高粱餅子，顏色是紅的，像豬肝一樣?！鞍椎摹迸c我們家無緣?！包S的”( 小米面或棒子面餅子顏色都是黃的 )與我們緣分也不大。終日為伍者只有“紅的”。這“紅的”又苦又澀，真是難以下咽。但不吃又害餓，我真有點(diǎn)談“紅”色變了。

但是，小孩子也有小孩子的辦法。我祖父的堂兄是一個(gè)舉人，他的夫人我喊她奶奶。他們這一支是有錢有地的。雖然舉人死了，但家境依然很好。我這一位大奶奶仍然健在。她的親孫子早亡，所以把全部的`鐘愛都傾注到我身上來。她是整個(gè)官莊能夠吃“白的”的僅有的幾個(gè)人中之一。她不但自己吃，而且每天都給我留出半個(gè)或者四分之一個(gè)白面饃饃來。我每天早晨一睜眼，立即跳下炕來向村里跑，我們家住在村外。我跑到大奶奶跟前，清脆甜美地喊上一聲：“奶奶!”她立即笑得合不上嘴，把手縮回到肥大的袖子，從口袋里掏出一小塊饃饃，遞給我，這是我一天最幸福的時(shí)刻。

此外，我也偶爾能夠吃一點(diǎn)“白的”，這是我自己用勞動(dòng)換來的。一到夏天麥?zhǔn)占竟?jié)，我們家根本沒有什么麥子可收。對(duì)門住的寧家大嬸子和大姑——她們家也窮得夠嗆——就帶我到本村或外村富人的地里去“拾麥子”。所謂“拾麥子”就是別家的長工割過麥子，總還會(huì)剩下那么一點(diǎn)點(diǎn)麥穗，這些都是不值得一撿的，我們這些窮人就來“拾”。因?yàn)槭Ｏ碌臎Q不會(huì)多，我們拾上半天，也不過拾半籃子，然而對(duì)我們來說，這己經(jīng)是如獲至寶了。一定是大嬸和大姑對(duì)我特別照顧，以一個(gè)四五歲、五六歲的孩子，拾上一個(gè)夏天，也能拾上十斤八斤麥粒。這些都是母親親手搓出來的。為了對(duì)我加以獎(jiǎng)勵(lì)，麥季過后，母親便把麥子磨成面，蒸成饃饃，或貼成白面餅子，讓我解饞。我于是就大快朵頤了。

記得有一年，我拾麥子的成績也許是有點(diǎn)“超?！薄５搅酥星锕?jié)——農(nóng)民嘴里叫“八月十五”—— 母親不知從哪里弄了點(diǎn)月餅，給我掰了一塊，我就蹲在一塊石頭旁邊，大吃起來。在當(dāng)時(shí)，對(duì)我來說，月餅可真是神奇的東西，龍肝鳳髓也難以比得上的，我難得吃一次。我當(dāng)時(shí)并沒有注意，母親是否也在吃?，F(xiàn)在回想起來，她根本一口也沒有吃。不但是月餅，連其他“白的”，母親從來都沒有嘗過，都留給我吃了。她大概是畢生就與紅色的高粱餅子為伍。到了歉年，連這個(gè)也吃不上，那就只有吃野菜了。

至于肉類，吃的回憶似乎是一片空白。我老娘家隔壁是一家賣煮牛肉的作坊。給農(nóng)民勞苦耕耘了一輩子的老黃牛，到了老年，耕不動(dòng)了，幾個(gè)農(nóng)民便以極其低的價(jià)錢買來，用極其野蠻的辦法殺死，把肉煮爛，然后賣掉。老牛肉難煮，實(shí)在沒有辦法，農(nóng)民就在肉鍋里小便一通，這樣肉就好爛了。農(nóng)民心腸好，有了這種情況，就昭告四鄰：“今天的肉你們別買!”老娘家窮，雖然極其疼愛我這個(gè)外孫，也只能用土罐子，花幾個(gè)制錢，裝一罐子牛肉湯，聊勝于無。記得有一次，罐子里多了一塊牛肚子，這就成了我的專利。我舍不得一氣吃掉，就用生了銹的小鐵刀，一塊一塊地割著吃，慢慢地吃。這一塊牛肚真可以同月餅媲美了。

“白的”、月餅和牛肚難得，“黃的”怎樣呢?“黃的”也同樣難得。但是，盡管我只有幾歲，我卻也想出了辦法。到了春、夏、秋三個(gè)季節(jié)，莊外的草和莊稼都長起來了。我就到莊外去割草，或者到人家高粱地里去劈高粱葉。劈高粱葉，田主不但不禁止，而且還歡迎;因?yàn)槿~子一劈，通風(fēng)情況就能改進(jìn)，高粱長得就能更好，糧食打得就能更多。草和高粱葉都是喂牛用的。我們家窮，從來沒有養(yǎng)過牛。我二大爺家是有地的，經(jīng)常養(yǎng)著兩頭大牛。我這草和高粱葉就是給它們準(zhǔn)備的。每當(dāng)我這個(gè)不到三塊豆腐高的孩子背著一大捆草或高粱葉走進(jìn)二大爺?shù)拇箝T，我心里有所恃而不恐，把草放在牛圈里，賴著不走，總能蹭上一頓“黃的”吃，不會(huì)被二大娘“卷”( 我們那里的土話，意思是“罵” )出來。到了過年的時(shí)候，自己心里覺得，在過去的一年里，自己喂牛立了功，又有了勇氣到二大爺家里賴著吃黃面糕。黃面糕是用黃米面加上棗蒸成的。顏色雖黃，卻位列“白的”之上，因?yàn)橐荒曛辉谶^年時(shí)吃一次，物以稀為貴，于是黃面糕就貴了起來。

我上面講的全是吃的東西。為什么一講到母親就講起吃的東西來了呢?原因并不復(fù)雜。第一，我作為一個(gè)孩子容易關(guān)心吃的東西。第二，所有我在上面提到的好吃的東西，幾乎都與母親無緣。除了“黃的”以外，其余她都不沾邊兒。我在她身邊只呆到六歲，以后兩次奔喪回家，呆的時(shí)間也很短?，F(xiàn)在我回憶起來，連母親的面影都是迷離模糊的，沒有一個(gè)清晰的輪廓。特別有一點(diǎn)，讓我難解而又易解：我無論如何也回憶不起母親的笑容來，她好像是一輩子都沒有笑過。家境貧困，兒子遠(yuǎn)離，她受盡了苦難，笑容從何而來呢?有一次我回家聽對(duì)面的寧大嬸子告訴我說：“你娘經(jīng)常說：‘早知道送出去回不來，我無論如何也不會(huì)放他走的!’”簡(jiǎn)短的一句話里面含著多少辛酸、多少悲傷啊!母親不知有多少日日夜夜，眼望遠(yuǎn)方，盼望自己的兒子回來啊!然而這個(gè)兒子卻始終沒有歸去，一直到母親離開這個(gè)世界。

對(duì)于這個(gè)情況，我最初懵懵懂懂，理解得并不深刻。到上了高中的時(shí)侯，自己大了幾歲，逐漸理解了。但是自己寄人籬下，經(jīng)濟(jì)不能獨(dú)立，空有雄心壯志，怎奈無法實(shí)現(xiàn)，我暗暗地下定了決心，立下了誓愿：一旦大學(xué)畢業(yè)，自己找到工作，立即迎養(yǎng)母親，然而沒有等到我大學(xué)畢業(yè)，母親就離開我走了，永遠(yuǎn)永遠(yuǎn)地走了。古人說：“樹欲靜而風(fēng)不止，子欲養(yǎng)而親不待”，這話正應(yīng)到我身上。我不忍想像母親臨終思念愛子的情況;一想到，我就會(huì)心肝俱裂，眼淚盈眶。當(dāng)我從北平趕回濟(jì)南，又從濟(jì)南趕回清平奔喪的時(shí)候，看到了母親的棺材，看到那簡(jiǎn)陋的屋子，我真想一頭撞死在棺材上，隨母親于地下。我后悔，我真后悔，我千不該萬不該離開了母親。世界上無論什么名譽(yù)，什么地位，什么幸福，什么尊榮，都比不上呆在母親身邊，即使她一個(gè)字也不識(shí)，即使整天吃“紅的”。

這就是我的“永久的悔”。

閱讀答案

(1)下列對(duì)傳記有關(guān)內(nèi)容的分析和概括，最恰當(dāng)?shù)膬身?xiàng)是(5分)

A。極端貧困的農(nóng)村生活讓季羨林的童年回憶沒有一點(diǎn)亮色，剩下的只有饑餓和苦難。

B。由于季羨林有一年拾到的麥子特別多，母親特意弄來了點(diǎn)兒月餅獎(jiǎng)勵(lì)他，以激勵(lì)他

更加勤勞吃苦。

C。 在季羨林的記憶中母親畢生只吃“紅的”，甚至野菜，沒有吃過別的再好的東西。

D。 季羨林依靠自己的身體為二大爺?shù)呐８泔暳?，就是為了平時(shí)或年終改善一下自己的生活。

E。 文本通過平實(shí)的語言記錄了自己童年為了吃飽肚子所經(jīng)歷的艱辛，也表達(dá)自己對(duì)當(dāng)年只顧自己忽視母親的懊悔。

(2)季羨林的苦難童年中，能讓他高興起來的事情有哪些?請(qǐng)簡(jiǎn)要說明。(6分)

(3)季羨林的“悔”體現(xiàn)在很多方面，請(qǐng)結(jié)合全文談?wù)勀愕睦斫狻?5分)

答案 (1)D2分， E3分，B1分。(A項(xiàng)文中也提到了在拾麥子、吃月餅等時(shí)候的欣喜。B項(xiàng)從上下文來看，拾麥子多與母親給月餅之間沒有特別的邏輯關(guān)系。C項(xiàng)上文中也曾提到“除了‘黃的’以外，其余她都不沾邊兒”，說明母親也吃過“黃的”。)

(2)①因拾麥子而吃到一點(diǎn)“白的”;②中秋節(jié)吃到一塊月餅;③去二大爺家蹭上一頓“黃的”;④過年在二大爺家吃黃面糕。(答出2點(diǎn)得3分，答出4點(diǎn)地6分。)

(3)①自己吃到月餅卻沒有注意到母親;②自己在貧困中好歹能吃到“白的”“黃的”“黃面糕”等等，而母親卻幾乎與之無緣;③母親一輩子受盡苦難，一輩子沒有笑過;④本想迎養(yǎng)母親，不想在自己讀大學(xué)時(shí)母親就去世了;⑤后悔不該離開母親去追求自己的名譽(yù)、地位、幸福、尊榮，以致沒能見上母親最后一面。(1點(diǎn)1分，要求觀點(diǎn)明確，理由充分，論述合理。)

★ 江南柳閱讀答案

★ 江南柳 閱讀答案

★ 《阿房宮賦》閱讀答案

★ 賦得暮雨送李胄閱讀答案

★ 五柳先生傳閱讀答案

★ 柳笛的閱讀題答案

★ 岸柳如詩閱讀訓(xùn)練題及答案

★ 《得張正字詩》閱讀題及答案

★ 韋應(yīng)物《賦得暮雨送李曹》閱讀題

★ 《柳思》閱讀試題

關(guān)鍵詞：